Translation contribution

0	Hi, We have a bunch of translation/adaptation (fr_CA) distributed across various sub-projects. What would be the best way to contribute them to you? Would be nice if they could be included into the 5.6 release. Thanks Patrick
document-management asked Jun 14 '12 at 21:31 patrek 272●19●23●30 Hello Patrick, Our community manager (which handles this kind of thing) will be back on Tuesday, he should get back to you then. (Jun 14 '12 at 23:12) Mathieu Guillaume ♦♦

One Answer

oldest newest most voted

Hi Patrick,

The best way to do this would be:

To open a Jira Ticket telling us you would like to contribute those translations.
Compile those translations under one file messages_fr_CA.properties
Send us a GitHub pull request mentioning your Jira ticket with your changes on the following project: https://github.com/nuxeo/nuxeo-platform-lang-ext

If you need more details take a look at the project Readme: https://github.com/nuxeo/nuxeo-platform-lang-ext/blob/master/README.txt

Thanks!

link

answered Jun 14 '12 at 23:16 Laurent Doguin ♦♦ 1.0k●2●5●12

They are from those packages:

nuxeo-platform-lang nuxeo-admin-center nuxeo-admin-center-monitoring nuxeo-user-center

Do you want a combined file/contribution or one by package? They already are in different files, but we created a bundle to deliver them together.

(Jun 15 '12 at 03:16) patrek

Hi,

One unique file is fine. That's the purpose of nuxeo-platform-lang-ext to gather internationalization (other than English and French) into unique files.

Thank you for the contribution!

(Jun 15 '12 at 11:52) Julien Carsique ♦♦

Jira ticket opened https://jira.nuxeo.com/browse/NXP-9594 and pull requested on github

(Jun 27 '12 at 17:18) patrek

Your answer

toggle preview

community wiki

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

*italic* or __italic__
**bold** or __bold__
link:[text](http://url.com/ "title")
image?![alt text](/path/img.jpg "title")
numbered list: 1. Foo 2. Bar
to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
basic HTML tags are also supported

learn more about Markdown

Tags:

document-management ×479

Asked: Jun 14 '12 at 21:31

Seen: 597 times

Last updated: Jun 27 '12 at 17:18

Translation contribution

Related questions